Alors que le Canada prévoit de devenir une nation de 100 millions d’habitants (Initiative du siècle), nous devrions envisager un cadre national pour répondre aux besoins de cette population croissante. Nous savons que la crise actuelle du logement a été créée par des politiques restrictives d’utilisation des terres dans les provinces et les villes. Comment pouvons-nous prévoir l’utilisation des terres de manière à avoir une politique cohérente sur l’immigration et la croissance démographique et à éviter des crises comme celle actuelle du logement ? De plus, le Canada produit et exporte des milliards de dollars de produits alimentaires d’origine végétale et animale et de minéraux et nous devons déterminer quelle proportion de nos terres sera consacrée à l’agriculture végétale et animale pour répondre à la demande mondiale en nourriture et en énergie pour une population croissante. En raison de la compréhension croissante des relations entre la santé animale, humaine et environnementale, la terre étant le dénominateur commun, nous devrions considérer l’utilisation des terres comme partie intégrante de notre politique de santé. Par conséquent, il est essentiel que nous entamions le débat sur la création d’un cadre national d’utilisation des terres et que les politiques provinciales et municipales d’utilisation des terres tiennent compte de ce cadre.